Casa do Dean

Выдержки из интервью, взятого Оливером Лоф (Oliver Laugsch) у Дмитрия, владельца пансионата.

— Какой была ваша мотивация покупки дома в Бразилии?

Дмитрий: «Будучи в поездке по Бразилии с туром кайт-сёрфинга в 2005 году, я открыл для себя много прекрасных пляжей этой страны. Было просто удивительно увидеть эти красивые места между Жерикоакоара и Транкозо. И в одном из них, Арраял д’Ажуда — типичной небольшой деревне, расположенный на вершине холма в штате Баия, я и остался.

Вот где я влюбился в Бразилию и её людей. Там я также обнаружил этот дом, Casa do Dean, где и провёл около 10 дней. Мне очень понравилась усадьба, поэтому, я связался с владельцем строения. И, в конце концов, мы поладили и я купил Casa do Dean. Так что покупка, можно сказать, оказалась случайной».

— Как бы вы охарактеризовали стиль дома?

Дмитрий: «Я думаю, что это немного похоже на мезонин, не правда ли? Ну, это не совсем чердак, потому что все спальни разделены, здесь действительно хорошая атмосфера, уютная мебель, это спокойный дом.

Кроме того, о Casa do Dean круглый год заботятся несколько человек. В частности, есть женщина, которая находится в доме, когда он арендуется, чтобы приготовить завтрак и обеспечить бытовое обслуживание, например, смену постельного белья, установку шезлонгов, в вечернее время — гамаков и всё в таком духе.

Это очень удобно, гости размещаются индивидуально, не как в общежитии. Это очень простой жилой дом с очень приятной атмосферой».

— А вы намерены расширять Casa do Dean?

Дмитрий: «Да. В самом деле, если вы посмотрите на дом, вы заметите, что завершены только первый и второй этажи. Существует еще цокольный ярус, который находится на уровне сада, где мы собираемся устроить ещё три люкса.

И будет очень большая терраса перед ними, с двумя маленькими подходами, будет красивый природный бассейн. Мы решили поставить его немного дальше от дома, не под самыми окнами. Ибо водные развлечения, особенно если ими занялись дети, вызывают повышенный шум и становятся помехой тем гостям, которые хотят побыть в тишине и спокойно отдохнуть».

— Что вдохновило вас купить именно этот дом?

Дмитрий: «Наверное разные причины. Это был идеальный дом в идеальном месте. Casa do Dean является элегантным строением на пляже, с современной мебелью и деревенским шармом. В нём было уделено внимание практически всем деталям, поэтому нам не пришлось прилагать много усилий для его обустройства. Потребовалось только немного кое-что украсить здесь и там, и добавить некоторые акценты в мебели.

Мы хотим, чтобы пансионат стал жильём высокого уровня. И я просто сам люблю бывать там. Ведь редко можно найти место, где вы можете обрести глубокое умиротворение, и где имеются все условия, чтобы предаться мечтам.

В зависимости от выбранного вами направления, вы попадёте либо на полностью пустынные пляжи либо на яркое побережье с большим количеством баров и ресторанов. Я приезжаю несколько раз в году, чтобы вблизи Аррайал д’Ажуда, в своём доме получить полную физическую, духовную и эмоциональную перезарядку организма».

— А есть кто-нибудь в Casa do Dean для помощи с обслуживанием?

Дмитрий: «Да, помощница приходит в пансионат регулярно, чтобы проверить, всё ли в порядке, даже если там нет ни меня, ни клиентов. Кроме того, когда у нас гости, она там находится постоянно. Она очень надёжна и очень доброжелательна. И, как большинство бразильцев, эта женщина всегда улыбается и очень открыта к тому, чтобы помочь сделать пребывание наших гостей незабываемым.

Она объяснит, устройство дома, как пользоваться сейфом, тревожной кнопкой. Кроме этого, у нас есть памятка со всей информацией о том, что делать в разных ситуациях, так что это дополнительное удобство для наших постояльцев. Мы им советуем, где взять напрокат багги и сообщаем, каковы средние цены, мы говорим куда можно сходить в Транкозо, где можно пообедать днём и поужинать вечером. Как видите, мы стремимся максимально упростить пребывание наших гостей в отеле».

— Что вы делаете в первую очередь, приехав в Casa do Dean?

Дмитрий: «Ничего. Наслаждаюсь свободой. Мне нравится быть на пляже и, конечно, привлекает сам посёлок Транкозо. Вы можете прийти 10 раз за день в это селение, и каждый раз оно будет другим. Я имею в виду, что просто находиться на пляже, с холодным пивом, свежей рыбой — вероятно это всё, что вам нужно именно в данный момент».

— Расскажите, пожалуйста, об окружающей местности.

Дмитрий: «Побережье Бразилии составляет 7 500 километров. Везде встречаются более или менее красивые места. Нам важно иметь участок не только с пляжем, но и с деревенской атмосферой. Арраял находится в 15 минутах езды от Транкозо, это очень, очень красивое место.

Если вы идёте на площадь Quadrado, вы можете просидеть там весь день, наблюдая за людьми, играть в футбол или просто прогуливаться по городку. Там есть много очень хороших pousadas-гостиниц с ресторанами, где вы можете пообедать, и все эти заведения расположены всего в 15 минутах езды от нас, что очень удобно».

— Чем, по вашему мнению, необходимо заняться в тех местах?

Дмитрий: «Находясь в тех краях, вы свободны при выборе занятий в пределах довольно обширного ассортимента местных развлечений. Вы можете пройтись к площади Quadrado в Транкозо. Это хорошо известное и очень приятное место, где можно получать удовольствие весь день до самого позднего вечера. Там очень много воздуха.

Кроме того есть много возможностей, для молодых людей, которые хотят развлечься ночью. Но вы знаете, выбор занятий зависит от настроения ваших гостей. Если вы фанат верховой езды, вы можете отправиться на конную прогулку по пляжу. Если вы любите кайт-сёрфинг, можете без проблем заняться и им».

— Расскажите немного о других доступных способах времяпровождения.

Дмитрий: «Конечно, гамак. Но это – пассивное наслаждение жизнью.

Для любителей активности существует пляж со всеми различными водными видами спорта. Вы можете арендовать водные лыжи, парусные лодки, заниматься кайт-сёрфингом, виндсёрфингом или любым другим развлечением, какое только пожелаете.

Например, верховой ездой на пляже. Что там ещё? Вы можете арендовать багги и кататься по песку. Желающие могут пройти на расположенное неподалёку поле для игры в гольф».

— Что скажете о Арраял и тамошних пляжах?

Дмитрий: «Арраял — очень приятное место, небольшая деревня с великолепными пляжами. Их два типа. Одни — очень тихие, на которых всего несколько небольших ресторанов. Другие, более популярные, с большим количеством ресторанов и музыки, находятся в пяти минутах ходьбы от дома.

Также пользуются спросом такие недавно открытые места, как La Voile Blanche. А в Арраял вас окутает приятная атмосфера, потому что здесь есть много маленьких бутиков и ресторанчиков. И это хорошо. Маленькие улочки, какие вы сплошь и рядом можете найти в городах Бразилии.

Люди очень дружелюбны и это сразу бросается в глаза. Там не совершаются преступления, это тихий район. Он расположен всего в 20 минутах езды от аэропорта Costa Coqueiros. Это тоже одна из причин выбора мною данного места».

— Спасибо, Дмитрий!